Quando ocorrer o erro Exception: Falha ao salvar os dados da assinatura. (EElWin32CryptoProviderError: Signing failed: Failed to acquire key context).

Primeiramente deve-se verificar qual é o tipo de certificado, A1 ou A3:

CERTIFICADO A1

Caso seja certificado A1:

1. Instalar a cadeia de certificação, que está em anexo;
2. Em certmgr.msc verificar se não possui nenhum certificado vencido com nome igual ou parecido do certificado utilizado, caso tenha delete o mesmo (delete conforme o post);
3. Se persistir o problema, desinstale o certificado atual e instale novamente.

CERTIFICADO A3

Caso seja certificado A3:

 Instalar a cadeia de certificação;

1. Primeiramente, desplugar e plugar novamente o certificado, de preferência em outra porta;
2. Em certmgr.msc verificar se não possui nenhum certificado vencido com nome igual ou parecido do certificado utilizado, caso tenha delete o mesmo (delete conforme o post);
3. Desinstalar o certificado atual e instala-lo novamente. Para desinstalar primeiro é necessário desinstala-lo da aplicação administradora do certificado para então desinstala-lo do certmgr.msc