O erro: "O tipo de evento informado não é aceito para este tipo de lote/serviço" ocorre quando o evento enviado não pertence ao grupo informado. 

No método EnviarLoteEventos existem 2 parâmetros que devem ser informados. O primeiro seria o XML assinado do evento e o segundo e o grupo dos eventos, que deve seguir: 

1 - Eventos Iniciais / Tabela

S-1005

S-1010

S-1020

S-1070

2 - Eventos Não Periódicos

S-2190

S-2200

S-2205

S-2206

S-2210

S-2220

S-2230

S-2231

S-2240

S-2298

S-2299

S-2300

S-2306

S-2399

S-2400

S-2405

S-2410

S-2416

S-2418

S-2420

S-2500

S-2501

S-3000

S-3500

3 - Eventos Periódicos

S-1200

S-1202

S-1207

S-1210

S-1260

S-1270

S-1280

S-1298

S-1299

Basta configurar o segundo parâmetro com o grupo relacionado ao evento que está sendo enviado.

Referência

• Receita
• Eventos do eSocial Tecnospeed