Explicando a Validação 

A Rejeição (545):"Falha no schema XML – versão informada na versaoDados do SOAPHeader diverge da versão da mensagem", indica que ao enviar uma NF-e para SEFAZ, existe um problema no Header do envelope SOAP, que é o valor do campo versaoDados que está diferente do atributo versao da tag nfeProc indicada no Body da mensagem ou vice-versa.

Na prática, o que isso significa?

Ao efetuarmos uma comunicação com a SEFAZ devemos seguir obrigatoriamente o padrão de comunicação exigida, caso contrário, iremos receber uma mensagem de rejeição.

Como Resolver

Para resolver a Rejeição 545, deve ser informado no Header do envelope SOAP o mesmo valor para o campo versaoDados (dentro do elemento nfeCabecMSg) que está informado no atributo versao da NF-e informada no Body (corpo da mensagem) da mensagem. A NF-e é informada dentro do elemento nfeDadosMsg.

Exemplo de uma mensagem requisição padrão SOAP exigido pela SEFAZ:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<soap12:Envelope xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
xmlns:soap12="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope">
   <soap12:Header>
      <nfeCabecMsg xmlns="http://www.portalfiscal.inf.br/sce/wsdl/NfeAutorizacao">
         <versaoDados>3.10</versaoDados>
         <cUF>string</cUF>
      </nfeCabecMsg>
   </soap12:Header>
   <soap12:Body>
      <nfeDadosMsg xmlns="http://www.portalfiscal.inf.br/nfe/wsdl/NfeAutorizacao">xml</nfeDadosMsg>
   </soap12:Body>
</soap12:Envelope>

Note que dentro da tag nfeDadosMsg do Body é informado o XML da NF-e.

Exemplo da estrutura no XML:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<nfeProc versao="3.10" xmlns="http://www.portalfiscal.inf.br/nfe">------Tag nfeProc, seguida do atributo versao
   <NFe xmlns="http://www.portalfiscal.inf.br/nfe">
      <infNFe Id="NFe41171199999999999999551560000000371673253430" versao="3.10">
          <ide>
              <cUF>41</cUF>
              <cNF>67325343</cNF>
              <natOp>VENDA</natOp>
              <indPag>0</indPag>
              ...
          </ide>
...

Clientes TecnoSpeed não precisam se preocupar com essa rejeição, pois todas as mensagens SOAP são geradas automaticamente e sem intervenção do usuário. Seguindo da mesma forma para o atributo versão no corpo da mensagem.

Referência

• Manual de Orientação do Contribuinte - versão 6.00